23 gegužės, 2013

Thomas Keller sausainiai su šokolado lašeliais





“… cookies have been there from the beginning. There’s a comfort in things that are with us all our lives. My favorite? Without hesitation: chocolate chip. Ideally, crunchy on the outside, chewy on the inside.”









Aš turiu dar vieną labai gerą sausainių su šokoladu (chocolate chip) receptą; apie jį parašysiu kitą kartą. Bet šį kartą – apie Thomas Keller sausainius. Šio recepto pagrindinis privalumas yra tas, kad tešlos nereikia šaldyti; ją užmaišius galima iškart formuoti sausainius ir kepti. Ir sviesto čia reikia šalto, o ne kambario temperatūros. Ir riešutų nereikia. Visus reikiamus ingredientus tikriausiai rasite spintelėje/šaldytuve bet kuriuo metų laiku ir bet kuriuo paros metu; nereikės nei iš anksto planuoti, nei į parduotuvę eiti, nei laukti, kol tešla sustings. Trumpai tariant, šitas receptas tinka tais momentais, kai nei iš šio, nei iš to kyla noras iškepti sausainių. Mums su Julium toks momentas buvo nutikęs praėjusį sekmadienį: namie buvome tik mudu abudu; veikti nelabai turėjome ką; vakarienės ruošti nereikėjo, tai nutarėm iškepti sausainių. Julius vėl viską susvėrė, mikseris užmaišė tešlą, o man beliko tik iš orkaitės traukti karštas skardas.

Iškepkit ir jūs. Aš prižadu, kad tai bus tikrai labai geri sausainiai. Tiesiog labai geri. Minkšti ir traškūs, viskas viename, paprasti, cukriniai, šokoladiniai, būtent tokie, kaip pats p. Keller apie juos parašė.

Aušra





























Sausainiai su šokolado lašeliais




2 1/3 stiklinės* + 1 šaukštas miltų
3/4 šaukštelio valgomosios sodos
1/2 šaukštelio druskos
285 g tamsaus šokolado lašelių (arba smulkinto tamsaus šokolado, persijoti arba rankomis išrinkti tik stambesnius gabalėlius)
225 g šalto sviesto, susmulkinto
1 stiklinė rudojo cukraus
3/4 stiklinės cukraus
2 kiaušiniai

*1 stiklinė = 236 ml


Orkaitę įkaitinti iki 175oC. Dvi plačias kepimo skardas ištiesti Silpat plėvele arba sviestiniu popieriumi.

Kartu persijoti miltus, sodą ir druską.

Elektriniu mikseriu išsukti pusę sviesto iki vientisos masės. Suberti abiejų rūšių cukrų, likusį sviestą ir sukti, kol masė taps vientisa ir puri. Po vieną sudėti kiaušinius, kaskart gerai išmaišant. Suberti sausus ingredientus ir gerai išmaišyti. Suberti šokolado lašelius ir vėl gerai išmaišyti.

Tešlą galima uždengti plėvele ir įdėti į šaldytuvą, o galima suformuoti sausainius, juos išdėlioti ant kepimo skardos ir sušaldyti šaldiklyje. Tešlą šaldytuve galima laikyti ne ilgiau nei 5 dienas, o šaldiklyje – ne ilgiau nei 2 savaites. Sušaldytus sausainius prieš kepant dėti kelioms valandom į šaldytuvą, kad jie pilnai atsileistų.

Tešlą galima kepti tuojau pat: specialiu sausainių kaušeliu su spyruokliniu mechanizmu, arba mažu ledų kaušeliu tešlą suformuoti į rutuliukus ir dėti ant paruoštų skardų, tarp sausainių paliekant maždaug 5 cm tarpus. Kepti maždaug 10 – 12 minučių, kol sausainių viršus taps matinis. Po 5 – 6 minučių kepimo skardas orkaitėje sukeisti vietomis.

Iškepusius sausainius traukti iš orkaitės, palaukti maždaug 2 minutes, kad jie šiek tiek atvėstų. Perkelti ant grotelių, kad pilnai atvėstų. Pilnai atvėsusius sausainius laikyti sandariai užsidarančiame inde.














Chocolate Chip Cookies

Recipe from Thomas Keller | Ad Hoc At Home
 

2 1/3 cups plus 1 tablespoon flour
3/4 teaspoon baking soda
1/2 teaspoon salt
10 ounces bittersweet chocolate chips (or bittersweet chocolate, cut into chip-sized pieces, sifted, or tiny fragments removed)
8 ounces (2 sticks) cold butter, cut into small pieces
1 cup packed brown sugar
3/4 cup granulated sugar
2 eggs

Preheat oven to 350oF. Line two baking sheets with Silpats or parchment paper.

Sift flour, baking soda and salt into a medium bowl.

In the bowl of a stand mixer fitted with the paddle, beat half butter until fairly smooth. Add both sugars and the remaining butter, and beat until well combined, then beat for a few minutes, until mixture is light and creamy. Scrape down sides of the bowl. Add eggs one at a time, beating until the first one is incorporated before adding the next and scraping the bowl as necessary. Add dry ingredients and mix to combine. Mix in chocolate.

Remove bowl from mixer and fold dough with a spatula to be sure the chocolate is evenly incorporated. The dough or shaped cookies can be refrigerated, well wrapped, for up to 5 days or frozen for 2 weeks. Freeze shaped cookies on the baking sheets until firm, then transfer to freezer containers. (Defrost frozen cookies overnight in the refrigerator before baking.)

Using a cookie scoop with release mechanism, or a small ice cream scoop, shape dough into balls. Arrange cookies on prepared baking sheets, leaving about 2 inches between them, Bake for 10 - 12 minutes, or until the tops are no longer shiny, switching the position and rotating pans halfway through baking.

Cool cookies on the pans on cooling racks for about 2 minutes to firm up a bit, then transfer to the racks to cool completely. Repeat with second batch of cookies. Store in an airtight container.

11 komentarų:

  1. Kokios fainos nuotraukos, ypač ta, kur Julius žiūri į orkaitę t.y. į kepamus sausainius :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Aciu, Rennie; tie sausainiai labai idomu stebeti, kai kepa; jie akyse keiciasi; as pati irgi ne karta juos panasiai,kaip Julius, stebejau;

      Panaikinti
  2. Ir aš norėjau pagirti nuotraukas, tik Renata buvo greitesnė:) Man labai romantiška ta su knyga ir sausainiais... O jau alyvų grožis, atrodo kvapą net per ekraną užuodžiu:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Aciu, Nida; kokie malonus komplimentai mano nuotruakoms; ypac kai apsvietimas fotografavimui buvo prastas, elektrinis ir geltonas; alyvas Julius parupino; kol sausainiai kepe, jis spejo apeiti kiemo medzius, pastebejo, kad alyvos zydi, ir nulupo saka; gerai dar, kad tik viena;

      Panaikinti
  3. Aušra, high 5, tiesiai į dešimtuką. Būtinai kepsiu su savo sausaininiu berniuku. Thomas Keller pasisakymas, ir tai, kad Tu juos išbandei, mano galvoje šiuos sausaisius iš karto perkelia iš "būtina išbandyti"į "Tobuli" lygį:)
    eilinį kartą - nusilenkimai tavo šviesioms mintims, puikiam pasirinkimui, supernuotraukoms:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Anonime, aciu uz grazius zodzius; jeigu nuspresite kepti, parasykit, kaip sekesi ir ar patiko; linkejimai sausaininiam berniukui!

      Panaikinti
  4. Ner geresnio sausainio kaip sie sokoladiniai vesia , rudeniska pavasario diena! Jau iskepti ir nespeja atvest , kai isgaruoja:)) Mano trijulei reiktu dvigubinti norma!!! Ir kaip visalaik, Ausra, puikios nuotraukos, receptas ir pateikimas!!! Saunuole:)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ieva - kaip smagu, kad trijulei patiko sausainiai; mano namuose jie irgi panasiai suvartojami: nespeji antros skardos iskept, o pirmos jau nebera; aciu tau uz siltus zodzius ir uz visus pagyrimus;

      Panaikinti
  5. Kokios jaukios nuotraukos :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Aciu, Jollanta; po Jusu grazaus komentaro man dar jaukiau pasidare;

      Panaikinti
  6. Receptas bus isbandytas kita savaitgali. Tik kaip dar sulaukti savaitgalio, kai taip skanu viskas atrodo...

    AtsakytiPanaikinti